Краткий русско-английский словарь - ясность
Связанные словари
Перевод с русского языка ясность на английский
ясность
ж.clearness; (о стиле, языке тж.) lucidity
ясность мысли — lucidity of mind
ясность цели — clarity of aim
внести ясность — make* things clear, put* things right
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
жен. clearness, claritylucidity (тж. о стиле, языке) ясность цели – clarity of aim ясность мысли – lucidity of mind с предельной ясностью – with the utmost clarity внести ясность – to make things clear, to put things rightto clarify somethingясн|ость ж. clearness, clarity(мысли, выражения, слога) lucidityвносить ~ во что-л. clear up smth., sort out smth. вносить ~ в обстановку clear up the situation~ый1. (яркий) bright2. (безоблачный, светлый) clear(о погоде) fine~ая ночь clear night~ый день fine day3. (спокойный, чистый) serene~ый взгляд clear/serene glance4. (отчётливый) clear, distinct5. (понятный) lucid, clear6. (логичный, очевидный) clear(способный логично мыслить) lucid~ее ~ого it is clear as daylight ...Большой русско-английский словарь
2.
-и, ж.Свойство и состояние по знач. прил. ясный.Ясность звука. Ясность рассказа. Ясность цели.□Только труд может сделать человека счастливым, приводя его душу в ясность. Белинский, Письмо Д. П. и П. П. Ивановым и Н. Г. Белинскому, 21 июня 1837.Чернышевский обладал замечательною ясностью мысли и редким талантом популяризации. Шелгунов, Воспоминания.Ясность воздуха придавала какую-то необыкновенную силу и первозданность окружающему. Паустовский, Кордон «273». ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2908 | |
2 | 1923 | |
3 | 1839 | |
4 | 1354 | |
5 | 1285 | |
6 | 1110 | |
7 | 1092 | |
8 | 1070 | |
9 | 939 | |
10 | 922 | |
11 | 868 | |
12 | 865 | |
13 | 819 | |
14 | 796 | |
15 | 745 | |
16 | 739 | |
17 | 721 | |
18 | 702 | |
19 | 684 | |
20 | 666 |